Total Pageviews

Friday, June 15, 2012

EXO-M - So Cool Magazine - Weibo Update

烦躁的截稿日即将到尾声~~今天拿到7月随刊赠品的第一遍打样,这次的破例行为着实让编辑部费了一番气力和心血,期盼结果总归是圆满的,也祝各位亲"6月底"时都能如愿以偿~~周末愉快~~( ´ ▽ ` )ノ~~以及我们是「SoCooL杂志」~~请记住哦~~

The Frustrating deadline is about to end~~ Today I got the first press sample of the June issue with gifts, this time the editorial team spent an exceptional amount of strength and effort, the results that we look forward to are always successful, hence we also hope that everyone will at the "end of June ~~ Happy Weekend

cr: hyerin @exom-trans

ChanYeol Official FanBoard Reply's 120615



[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

Hello ! I have come to leave replies for the first time in a while !

I will start now !

-

[FAN] Heol oppa I’ve been waiting for you all day long T_T

Please leave me a reply T______T

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

Thank you for waiting for me !

I will try to reply as fast as possible today !

-

[FAN] Chanyeol-ah how come you only come now !!

I thought I was going to die because I was missing you T_T

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

I was busy with Music Bank, that’s why I arrived this late T_T

Everyone, a lot of you will come to our last performance on Inkigayo right !?

-

[FAN] Woah ! Is it really Chanyeol?

Hi?

Did our Chanyeole have dinner?

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

Yes ! I ate dinner !

Everyone did you also have dinner !?

-

[FAN] Chanyeol Oppa ! I’m at the library T_T

I am using my phone at the library !! Please tell me to do a good job on my exam hehe T_T Studying is hard T_T

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

You have to study in the library !

Study diligently and good luck fighting !

-

[FAN] I really changed my flight ticket because of you !!!

Hahahaha I told Sehunnie about it yesterday !!! I changed my flight ticket in order to see you during Inkigayo… T_T

I don’t know when you’ll come when I’m gone to the US but I’ll miss you !!!!!!!! You have to greet me on SUnday !!!!!!! I’ll go the standing section !! See you at Inkigayo !!!

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

I am really really thankful T_T !

We absolutely have to see each other during our last performance on Inkigayo ! We will show you an even cooler performance on that day !

-

[FAN] I am looking forward to the fanmeeting !!

I’m already excited for it~~!!

Anticipation anticipation he

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

Me too, the thought of meeting all the fans already makes my heart thump !

A lot of you have to come during the fanmeeting ! I will wait until you come !

-

[FAN] I am currently taking exams T_T Please wish me luck

T____________T

Please tell me to do a good job T_T

I love you T__T

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

Good luck ! Fighting !

Since I cheered on you, you will do a good job for sure !

-

[FAN] Fruitful fruit Chanyeol-ah ! The happy virus is saving me~

(T/N : It’s a pun using Chanyeol’s name. “alCHAN” means fruitful and “YEOLmae” is fruit)

My computer broke down since yesterday, it wouldn’t turn on but since you came on the official website today

It suddenly started to work again~~ The happy virus must have gotten into it and fixed it kekeke

Thank you

♡ You saved my assignement T_____T

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

I already told you I was good at fixing computers ! kekeke

Since you worked hard on your assignement, get an A+ !! Fighting !

-

[FAN] ★★★★ Here’s a dongsaeng fan.. ★★★★

There’s a dongsaeng fan here T______T

A dongsaeng fan who waited for a really long time T___T

Why don’t you look at me T____T Is my message a spam T____T

Oppa I love you, even if you don’t leave a reply please please

Look at my message and gain strength oppa. You have a lot of fans who love you so be strong

I love you

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

I love you too ! I will show you an even cooler side of myself in the future so you have to look forward to it !! Okay !?

-

[FAN] Chanyeol-ah, Sunday is the last performance

Don’t you think it’s too bad? Because I do T_T

Now I will only get to see you at the SM Town concert right?

I will make sure to go !! Chanyeolie fighting !!

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

I really really think it’s too bad it’s our last performance already .. T_T

I feel like it’s only been a few days… A lot of you will come to Inkigayo right !?

I will also wait for you at the fanmeeting !! See you on Sunday~!

-

[FAN] Chanyeol oppa did you like your hairstyle today??

Since oppa is handsome, all the hairstyles suit you

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

From the beginning to now, I’ve liked all my hairstyles !!

Thank you for loving all my various appearances !!

-

[FAN] Oppa please tell me to be strong T_T

I’ve been getting a lot of stress and I’m getting annoyed easily lately because of my exams please tell me to be strong T________T

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

Happy Virus shot!!!!!

Don’t stress and always enjoy yourself !!!!

Study diligently and do well ! Fighting !!

-

[FAN]… Chanyeol oppa… do you hate me?? T_T See you at the fansign

You replied to a message that was just above mine !!!!

I…

am sad…

Because of someone I lost my way

And my skin’s color became like Jonginnie’s… But since I’m not him it’s not sexy…

sobs sobs sobs

See you at the fanmeeting

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

I don’t hate you at all T_T !

Thank you for always supporting us !

See you at the fanmeeting ! At any cost !!!!

-

[CHANYEOL] Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !

Hello ! I am EXO-K’s happy virus Chanyeol !!

It’s too bad I already have to leave… I wanted to keep on leaving messages all day long!

And I’m sorry for not being able to reply to everyone’s messages T_T I will come back here later !!

On Sunday, we will already have our last MAMA performance… It’s too bad right !

Instead of being sad, we will make sure to show you an even cooler side of ourselves !

You will come to see us right !? Thanks to everyone’s support, we really gain a lot of strength !!

Also, after the last performance, you absolutely have to come to the fanmeeting ! We will tell you a lot of funny stories !

Until now it has been EXO-K’s happy virus Chanyeol!

We are ONE!! Thank you♥


source: EXO-K’s Official Website
translation cr; saphira @ exok-trans

EXO-M Preview of the 鲜辣麦克疯 Interview

Kris, Chen, Lay, Lu Han, Tao, Xiu Min
Kris, Chen, Lay, Lu Han, Tao, Xiu Min
Kris, Lay, Tao, Chen, Lu Han, Xiu Min
Lay, Chen, Lu Han
Lu Han, Xiu Min, Tao
Chen, Lu Han
Kris
Chen, Lu Han, Xiu Min


EXO-K 120615 KBS Music Bank



Baek Hyun, Kai
Baek Hyun, Kai
Se Hun, Kai

Se Hun, Kai
ChanYeol
cr: as tagged

EXO-K Heading To Music Bank 120615

Baek Hyun
Baek Hyun
ChanYeol
ChanYeol
D.O
Se Hun
Baek Hyun, D.O
D.O, Baek Hyun, ChanYeol
Baek Hyun, D.O, ChanYeol
Baek Hyun, ChanYeol
D.O
Su Ho
ChanYeol
ChanYeol
ChanYeol
ChanYeol
Se Hun, ChanYeol, Su Ho
Se Hun, ChanYeol, Su Ho
D.O, Se Hun, ChanYeol, 
Baek Hyun, D.O, ChanYeol,Se Hun, Su Ho
Baek Hyun, D.O, Se Hun, Kai, ChanYeol, Su Ho
Se Hun
ChanYeol
ChanYeol
ChanYeol
ChanYeol
D.O, Su Ho, ChanYeol
ChanYeol
Se Hun, Su Ho, Kai
Se Hun, Su Ho, Kai
Baek Hyun, ChanYeol, Kai
Baek Hyun
 Kai
 Kai
Kai
Baek Hyun, Se Hun, Kai, ChanYeol, Su Ho
D.O
ChanYeol
ChanYeol
Baek Hyun
Baek Hyun, ChanYeol
D.O
ChanYeol
Baek Hyun, Se Hun, ChanYeol

Baek Hyun
Baek Hyun, D.O, Se Hun
Kai
Su Ho, Se Hun, Kai
ChanYeol
Baek Hyun, D.O, ChanYeol
D.O, Su Ho
Baek Hyun
Baek Hyun
Baek Hyun, D.O, Se Hun
Baek Hyun, ChanYeol
Baek Hyun, D.O, ChanYeol
Baek Hyun
Baek Hyun
Baek Hyun, D.O, Kai
Baek Hyun, D.O, ChanYeol
Baek Hyun, D.O, Kai, ChanYeol
D.O, ChanYeol
Baek Hyun
D.O
ChanYeol
Baek Hyun, D.O
D.O, Se Hun, ChanYeol, Su Ho
Baek Hyun
cr:as tagged